lykke li little bit歌詞

Lykke Li的《Little Bit》的英文歌詞如下：

I don't know if you like me a little bit

我不確定你是否對我有點兒喜歡

I don't know if you feel it a little bit

我不確定你是否有些感覺

But I know that I like you a little bit

我只知道我對你有點兒喜歡

And I'm sure that you feel it a little bit

我也確定你會有一點點感覺

So why don't you come over a little bit

那你為什麼不走近一點呢

And meet my friends and have a little bit

見見我的朋友們，為什麼不呢

Cause I think that we could have something a little bit

我想我們可以有點兒什麼

And it could be something good a little bit

這可能會變得很好

And maybe you're feeling it now a little bit

也許你現在有一點感覺

But you'll deny it when I ask you a little bit

但當我問你時，你會否認

So why don't you come over a little bit

那你為什麼不走近一點呢

And show me that you feel it a little bit

向我展示你的感覺呢

I don't know what I'm gonna do a little bit

我不知道我該怎么辦一點兒

If you don't feel the same way a little bit

如果你沒有同樣的感覺

But I'm gonna chase after you a little bit

但我會追趕你一點兒

Cause I think that we should have something a little bit

因為我認為我們應該有點兒什麼

Yeah, it could be magic, yeah, it could be pain

是的，這可能是魔法，是的，這可能是痛苦

But I don't care, cause I like you a little bit

但我不在乎，因為我喜歡你一點兒

And maybe you feel it now and then a little bit

也許你現在偶爾會有感覺一點

But you won't let yourself go and do something about it a little bit

但你不會讓自己放鬆並採取行動一點

So why don't you come over a little bit (Come over)

那你為什麼不走近一點呢（走近）

And meet my friends and have a little bit (Little bit)

見見我的朋友們，為什麼不（一點點）

Cause I think that we could have something a little bit (Oh yeah)

我想我們可以有點兒什麼（喔，是的）

And it could be something good for real a little bit (little bit)

這可能會變得真正的好一點兒（一點點）

Yeah, why don't you come over and say it a little bit (Yeah)

是啊，你為什麼不走近一點說呢（是啊）

It could be alright, we could be alright (Alright)

也許會變得很好，我們可以變得很好（好的）

It could be alright, if you tell me that you feel it a little bit (Feel it)

如果你說你有一點點感覺，那會變得很好（有點感覺）