以下是mack the knife的中文歌詞：
Take a taste of what you've always wanted to find
體驗你一直想要尋找的味道
It's no mere fancy or something for kids to play with
它不是兒戲，也不是僅僅是個夢
That old desert island paradise so elusive and strange
那種曾有的天堂，如此難以捉摸，如此陌生
It's Mack the Knife, it's Mack the Knife, it's Mack the Knife for me
這就是Mack the Knife，這就是Mack the Knife，這就是我心中的Mack the Knife
I'm a big bad Mack the Knife and the little girl Mack the Dog
我是個壞蛋Mack the Knife，還有個跟班小Mack the Dog
I'm a big bad Mack and I'm in love with my Baby
我是個壞蛋Mack，我愛上了我的Baby
She's a knockout with a knockout punch
她是個拳擊高手
She's a knockout with a punch that knocks you out
她一拳就能把你打倒
She's my Baby, my world, my everything
她是我的寶貝，我的世界，我的一切
And I love her more than I can say
我比誰都愛她
I'm a big bad Mack the Knife and it's no good, no good, no good
我是個壞蛋Mack the Knife，這不是個好兆頭，不好，不好
And they threw me out of my own sweet shop on the corner of Main and Spring
他們把我趕出了Main和Spring街角的小甜點店
I got an evil reputation and a name that rhymes with ring
我有壞名聲，名字和“叮”押韻
And if I thought it's getting any easier
如果我以為會變得更容易一些
It looks like they sent the dogs of war instead
看來他們派來了戰爭的惡犬
But Baby Baby I got loneliness in my heart for you, my Baby, Baby
但是我的寶貝，我在心裡孤寂的等著你，我的寶貝，寶貝
I got a little girl that's what I've always wanted to have for me, my Baby, Baby
我有個小女孩，這是我夢寐以求的寶貝，寶貝
I'm a big bad Mack the Knife and it's no good, no good, no good
我是個壞蛋Mack the Knife，這不是個好兆頭，不好，不好
But it's alright, alright, alright (x3)
但這沒關係，沒關係，沒關係（重複三次）
(Chorus)
我就是個大壞蛋Mack the Knife，這就是我，我的命運（重複）