make a move歌詞和訳

《Make a Move》是由The Weeknd演唱的一首歌曲,收錄於專輯《Starboy》中。

歌詞:

Oh oh oh

Yeah

I'm feeling like a boss, yeah

Got me feeling like a boss, yeah

Yeah

I'm feeling like a boss, yeah

Got me feeling like a boss, yeah

Yeah

Move your body, yeah

Make a move, yeah

Yeah

Move your body, yeah

Make a move, yeah

Move your body, yeah

I know that I don't seem like the type

To roll in here and show some love and affection, but...

No no no no no, it's hard to stay indifferent with you on the dance floor and the music is pouring in the background

Come on now, yeah

Move your body, yeah

Make a move, yeah

Yeah

Move your body, yeah

Make a move, yeah

Move your body, yeah (Move your body)

Move your body (Yeah)

Move your body (Yeah)

Yeah (Yeah)

Make a move (Oh oh oh) Oh oh oh (Yeah) Yeah (Oh oh oh) Oh oh oh (Come on) (Move your body)

翻譯:

喔 喔 喔 (隨音樂起舞) (讓我們一起來移動) 噢喔 噢喔 (我們都做得對) 讓我們來挪動吧 喔耶 (跟隨音樂舞動) 讓我們來挪動吧 喔耶 (都別停下來) 跟著音樂的節奏來挪動吧 喔耶 (我們都做得對) 跟著音樂的節奏來挪動吧 喔耶 (讓音樂帶我們起舞) 跟著音樂的節奏來挪動吧 喔耶 (別停下來) (讓音樂繼續) (都別停下來) 讓我們一起來挪動吧 (讓音樂繼續) (讓我們一起來挪動吧) (跟著音樂的節奏來挪動吧) (一起挪動吧) (讓音樂繼續) (跟著音樂的節奏來挪動吧) (喔耶) (一起挪動吧) (喔耶) (一起挪動吧) 喔耶(跟著節奏) 來呀 一起挪動吧 (現在請移動你的身體)