mamma mia歌詞中英

以下是《Mamma Mia!》的部分歌詞中英雙語歌詞:

英文原版:

She can't stop the rain by saying 'hold my hand'

她不能握著我的手就讓雨停

She can't make the sun come up just by closing her eyes

她不能閉上眼就能讓太陽升起

But she's got a way of making every day alright

但她有種方法讓每一天過得沒問題

When I'm feeling low and I don't know which way to turn

當我心情低落,不知道該何去何從

I can call on momma mamma let me down again

我可以請求媽媽再讓我失望一次

But if you hold me tight

但如果你抱緊我

I know it's alright

我就知道沒問題

中文翻譯:

她不能握著我的手就讓雨停

她不能閉上眼就能讓太陽升起

但她總有辦法讓每一天過得沒問題

當我心情低落,不知道該何去何從

我可以請求媽媽再讓我失望一次

如果你抱緊我,我就知道沒問題

以上只是《Mamma Mia!》部分歌詞的中英雙語,整首歌的詞語非常豐富多彩,還包括了很多動詞、形容詞、副詞等,可以通過聽歌來感受歌曲的魅力。