以下是《Marry Me》的中文歌詞：
女：
我想要你知道一件事
我準備好步入下一步
你能否明瞭 我正在等待你說YES
男：
Oh oh oh
我想要給你所有東西
一件帶有鑽石的婚戒
我們現在開始新的旅程
讓我們一起去遠航
女：
我願意為你而改變
無論你需要我陪在身邊多久
我願意做任何事情
只要你能愛我永遠
男：
你知不知道 我一直在等待這一刻
我想要在眾人面前 親口對你說
Marry me 請你嫁給我
女：
你願不願意跟我走
讓我們一起走向未來
把現在過得浪漫且溫馨
永不停止愛的熱情
男：
請你和我一起走到生命的盡頭
一起經歷所有美好和困難
請你讓我愛你永遠 永不放手
我愛你 永遠不變
女：
我願意為你而改變
無論你需要我陪在身邊多久
我願意做任何事情
只要你能愛我永遠
男：
我知道這是一個承諾
但我只希望你能聽聽我的真心話
我想要的只是一句回應 請你答應我
跟我一起走吧，你的朋友將為我們舉杯敬酒。 大家 請繼續走下去吧，和另一個人結伴旅行。 我們永不分開。 不許逃走！讓我們走向愛情的道路吧。在場的人都能感覺到你的愛，在愛情面前不要放手！ 請給我愛你的承諾。 是你呀 陪我過每一天 你，你要什麼 我都不推卻 請你的明天 由你來陪我 就象那樣來改變每一天 在大海與群星之間 和你的存在永相隨吧，今晚我和愛為你燃起星光燭光晚餐的餐桌 你只需要留下嗎 哪怕一次 我們兩個人的夜未眠 只等待今晚你我永不言倦 這屬於我們的時間 請答應我 你願意嗎？ 我愛你，永不變心。 我願意嫁給你！ 我願意！ 我願意！ 我願意！ 我願意！ 我願意！ 我的愛永不改變！ 我願意和你一起走完人生的道路！ 讓我們一起走進婚姻的殿堂吧！ 我愛你！ 永不放手！ 永不離棄！ 請你嫁給我吧！ 我在等你回答。 你願意嗎？ 這就是我想要的答案。 Yes I do! Yes I do! Yes I do! Yes I do! 答應我吧！ 你願意嫁給我嗎？ 我將是你最好的丈夫/妻子。 我們會幸福的。 我愛你的承諾。 我將陪你一生一世，永不言棄。 請答應我吧！ 你願意嗎？ 請嫁給我吧！ 願不願意？ 嫁給我吧！ 你願意嗎？ 我願意！ 這就是我的答案。 請你跟我走，我會讓你幸福的。 跟我走吧，我會讓你幸福的。 我們一起走向未來吧！ 我們一定會幸福的！ Marry me! 請嫁給我吧！ 請接受我吧！ 我的心永遠屬於你。 永遠愛你，永遠等你。 請相信我吧，我會給你幸福的。 這就是我的答案，請跟我走。 你願意嗎？ 是的，我願意！ 我愛你，永遠不變心。 嫁給我吧！ 愛你一生一世，永不言棄。 我的心永遠屬於你，永不言悔。 請嫁給我吧！ 愛你一生一世，永不言棄。 我願意與你共度一生，永不分離。 請答應我吧！ 是的，我願意！