《Maru Maru Mori Mori》的中文翻譯如下：
Maru Maru mosi mosi
摸摸蘑菇頭
Mori mori ita ita
笑嘻嘻的看著
Yakusoku dashite kurete
約好了一樣待會兒見
Minna zutto sore o tadoritsukeyou
大家一輩子都記住它
Puri puri gouru pipi pipi
咕嚕咕嚕的喝
Nani ga tsukaretakereba
如果遇到什麼困難的時候
Hajimari no tsume mimi ga aru
請想起我們這隻小手手
Kowagaranai mono nado
什麼都可以放心交給我們
Maru Maru mosi mosi
摸摸蘑菇頭
Mori mori ita ita
笑嘻嘻的看著
Kono yubi o kizutsukeyo
用這雙小手手一起幫忙吧
Minna zutto sore o tadoritsukeyou
大家一輩子都記住它
Sono tsume mimi ga deatta koro
當小手手相遇的時候
Kowagaranai mono nado
什麼都可以放心交給我們
Sono tsume mimi ga deatta koro
當小手手相遇的時候
Minna zutto sore o tadoritsukeyou
大家一輩子都記住它
以上就是《Maru Maru Mori Mori》的中文翻譯，是一首非常溫馨、治癒的歌曲，帶給人們溫暖和力量。