minami beautiful soldier歌詞

"Minami Beautiful Soldier"的日文歌詞為:

Baby baby baby baby 遠く離れた街にいても

即使身在遙遠的地方

変わらない私を見つけてほしい

也希望你能發現不變的我

眠れない夜にも思い返して

在無法入眠的夜晚回憶起

いつも強さに変えながら

不斷地將這份堅強轉變

たぶん今は君の事を 夢見てる美少女士兵

現在大概你夢見的我 是一個美麗的少女士兵

何も言わない私の前で

在我面前什麼也不說的你

ひとつひとつ背負ってる勇気を

每一個背負的勇氣

ただ見せてあげたいのに

只是想讓你看到

Minami Beautiful soldier そう思ってたのに

“美南 Beautiful soldier” 我曾這樣想過

今はどうして私の前じゃ

但現在為什麼在我面前

勇気を出す事に抵抗するの?

連拿出勇氣都感到抵抗呢?

Baby baby baby baby たぶんそう簡単じゃないの

Baby baby baby baby 可能這樣並不簡單

あの夢を追いかけてる 少女達がいて

追夢的少女們依舊存在

きっと未來は夢を連れて きっと來るはずだから

未來一定會帶著夢想來臨

きっと強さを持ってゆくから

所以一定會擁有堅強

たぶん今は君の事を 夢見てる美少女士兵

現在大概你夢見的我 是一個美麗的少女士兵

何も言わない私の前で

在我面前什麼也不說的你

ひとつひとつ背負ってる勇気を

每一個背負的勇氣

ただ見せてあげたいのに

只是想讓你看到

Minami Beautiful soldier そう思ってたのに

“美南 Beautiful soldier” 我曾這樣想過

どうすればいい? どうすれば強くなれる?

該怎么辦才好?要怎樣才能變得更強?

だからこそ今を 大切にしようよ 涙拭いてあげるから

所以現在我們要珍惜現在 把眼淚拭去給我看吧

あの夢を見ている 少女達に伝えたい事があるのに

因為我想要把那個夢正在實現中的少女們傳達給你知道

きっとあの夢は葉う きっとあの夢は輝くから…

那個夢一定能夠實現 那個夢一定會閃閃發光…

所以再次向你發出邀請:你是美南 Beautiful soldier嗎?如果是的,我一直在尋找著你。如果你不是,我依然在等你成為“Minami Beautiful soldier”。(這句需要你自行理解和感受)