mobb deep shook ones歌詞翻譯

以下是Mobb Deep的《Shook Ones》的中文歌詞:

Yo, Mobb Deep in the building with the 12s and the heaters

Yo,Mobb Deep在建築物中,用12英寸的大碟和猛烈的節奏

You know how we do it, New York style, and I ain't even trippin'

你知道我們是如何做到的,就像紐約的風格,而且我甚至不會挑釁

Nigga like he on fire, in my nia car

傢伙像火一樣燃燒在我的車上

Drank 40 ounces and we was ballin', had 5 in my sack

喝了40盎司的酒,我們開始打球,我手裡有5個

Yo, we shook 'em up, and they all shook down

我們嚇壞了他們,他們全都嚇得要死

They ain't never seen a nia like this before

他們以前從未見過這樣的傢伙

Everybody get down, every motherfker on the floor

每個人都趴下,地板上的每個傢伙

Now we back on them ruthless streets, all out of our senses

現在我們回到無情的大街上,一切都失去了控制

Yeah, we the best, and we ain't never gonna change our style

是的,我們是最好的,我們永遠不會改變我們的風格

Yeah, we in the building with the heaters, we the Mobb Deep

是的,我們在建築物中用猛烈的節奏,我們是Mobb Deep

Yeah, they heard about us, now they all trippin' off us

是的,他們聽說過我們,現在他們都被我們嚇壞了

We back in the streets with the heaters, all out of our senses

我們回到街上用猛烈的節奏,一切都失去了控制

Yo, New York City is the city of lights, I'm from the streets with the strife

Yo,紐約市是光明的城市,我來自充滿衝突的街頭

Now I'm a millionaire nia, with a gang of loyal friends

現在我是一個億萬富翁的傢伙,和一群忠誠的朋友在一起

They tried to stop us but they never caught us, nia they shook up

他們試圖阻止我們但從未抓住我們,他們嚇得要死

Everybody got money now, we ain't even gotta work for it no more

現在每個人都賺到錢了,我們再也不用為它工作了

Yeah, we the best, and we ain't never gonna change our style

是的,我們是最好的,我們永遠不會改變我們的風格

Yeah, we in the building with the heaters, we the Mobb Deep

是的,我們在建築物中用猛烈的節奏,我們是Mobb Deep

Yeah, now every nia on every block got to have a bible with them and they fearin' the wrath of the Mobb Deep and that's real sh*t man (that's real sh*t) (Yeah)

是的,現在每個街區的傢伙都要帶著聖經,他們害怕Mobb Deep的憤怒和這是真的垃圾(這是真的垃圾)是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊(Mobb Deep) 歌詞結束。