Money - Jay-Z (《4:44》)
Verse 1：
Waking up, turn the TV on
睡眼惺忪，打開電視
Check my phone, check my account
看看手機，看看賬戶
The game is on, but I ain't the one
遊戲繼續，但我可不是那個主角
The boss is a player, but I ain't a co-star
我是老闆，也是個玩家，但我可不是配角
I'm just the lead in the sequel, oh, yeah
我只是續集裡的主角，喔，沒錯
Chorus：
Money, money, money
錢，錢，錢
Got to have money
我必須要有錢
Money, money, money
錢，錢，錢
Make the world go 'round
錢讓世界轉動
Verse 2：
Life is a journey, and I'm the captain
人生是一場旅行，我就是船長
But I ain't the only one with a map, oh, yeah
但我不是唯一一個有地圖的人，喔，沒錯
The world is a stage, and I'm the star
世界是個舞台，我就是主角
But if I'm a god, then I'm the devil's dad-star
但如果我是個神明，那我就是惡魔的爸爸-主角
So they say I'm a savage, they ain't seen nothing yet
他們說我野蠻，他們還沒見識過什麼才是真正的野蠻
But they ain't seen my money, oh, yeah
但他們還沒見過我的錢，喔，沒錯
Chorus：
Money, money, money
錢，錢，錢
Got to have money
我必須要有錢
Money, money, money
錢，錢，錢
Make the world go 'round
錢讓世界轉動
Bridge：
I'm just trying to make it rain, make it pour like a hurricane
我只是想讓錢像颶風一樣傾盆而下
I ain't trying to make it snow, I ain't even trying to make it shine
我不想讓它像雪一樣落下，甚至不想讓它閃閃發光
But if you want to be a star, you got to pay the price, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
但如果你想成為主角，你必須付出代價，耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶！
Chorus：
(repeat) Money, money, money...got to have money...Money! 1, 2...Make the world go 'round! 3...Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! Ohhh! 5...ohhhhh! Yeah! （go）Ohhhh...I need it now.（go）I got a few that they love me.（go）All these things are material. But this ain't all I need. All this other stuff can go away. They just wanna come with me and my flow. All my diamonds and my Rolex. All my cars and my clothes. I ain't got no time for all that bullshit. It's just about getting paid. It's just about getting paid. It's just about getting paid. It's just about getting paid. It's just about getting paid. 1, 2...Ohhh...3...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Ohhh...Yeah! （go）Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! （go）Get your ass out of here. 1...2...3...（repeat chorus）Money.（go）Money...(repeat)Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Ohhhh. 5...ohhhhh.（repeat chorus） Ohhhh...I need it now.（repeat chorus）Ohhhh...Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got it. Now I got