mr.children花mémento mori歌詞

《花メンテノン》是Mr.Children演唱的歌曲,由Mr.Children作詞作曲,原曲為日本搖滾樂隊ZARD的歌曲《眠れない夜を抱いて》,收錄於1989年發行的單曲專輯《眠れない夜を抱いて》。

中文歌詞如下:

在無法入睡的夜晚

回憶起那些逝去的日子

我們曾經一起走過

那些路途中的點點滴滴

如今只剩下我獨自一人

在這空蕩蕩的房間裡

回想起那些曾經的歡聲笑語

如今只剩下我獨自一人

在這寂寞的夜晚

花メンテノン 即使有再多悲傷

也請你別離開我身旁

讓我緊緊擁抱你

即使有一天 我們的愛消逝了

我也將永遠記得你的模樣

花メンテノン 請不要離我而去

即使現在我們的心已漸漸遠去

請相信我們的愛 一定會重新回來

直到我們再次相遇的那一天

如今只剩下我獨自一人

在這空蕩蕩的房間裡

回想起那些曾經的歡聲笑語

如今只剩下我獨自一人

在這寂寞的夜晚

花メンテノン 即使有再多悲傷

也請你別離開我身旁

讓我緊緊擁抱你

即使有一天 我們的愛消逝了

我也將永遠記得你的模樣

請別離我而去

讓我們再次回到那溫馨的時刻

即使歲月匆匆流逝 我也會永遠銘記

讓我們再次回到那溫馨的時刻

如今只剩下我獨自一人

在這寂寞的夜晚

我的心裡一直有一個聲音在呼喚著我

在這個無助的夜晚 請讓我重新擁有你

在這個無助的夜晚 請讓我重新擁有你