"Can We Chill"
[Verse 1]
You keep texting like you on a mission
你像在執行任務一樣不停地發簡訊
Like a school girl that got a detention
像學校里的小女孩被罰留堂
Every time I’m around you I get shy
每次你出現在我周圍我都變得害羞
It’s hard to tell what I should do
我真的不知道該做什麼
So you can come and chill with me tonight
所以你可以今晚過來跟我一起放鬆
And if you touch me it won’t be the last time
如果今晚你碰到我那就不會是最後一次
[Chorus]
So can we chill, just for tonight?
所以我們可以今晚一起放鬆嗎？
Let’s just lay low, and forget about the world
讓我們放慢節奏，忘記這個世界
I don’t want to think about anything else
我不想再想其他事情
Just lay back and enjoy the ride
只要放鬆享受就好
So can we chill, just for tonight?
所以我們可以今晚一起放鬆嗎？
[Verse 2]
I don’t want to hear your excuses
我不想聽你的藉口
I don’t want to hear your reasons
我不想聽你的原因
I don’t want to hear a thing from you tonight
今晚我不想聽到你的任何話
I just want to feel your body next to mine
我只想感受到你的身體在我身邊的感覺
Come and lay down, I’ll take care of you tonight
過來躺下，今晚我會照顧好你
So we can take our minds off of things
這樣我們才能把注意力從其他事情上移開
[Chorus]
So can we chill, just for tonight?
所以我們可以今晚一起放鬆嗎？
Let’s just lay low, and forget about the world
讓我們放慢節奏，忘記這個世界
I don’t want to think about anything else
我不想再想其他事情
Just lay back and enjoy the ride
只要放鬆享受就好
So can we chill, just for tonight?
所以我們可以今晚一起放鬆嗎？
[Bridge]
Let’s forget about our troubles and our stresses
讓我們忘記我們的煩惱和壓力吧
And just enjoy the moment, together we can do it right?
只是享受這一刻，我們可以一起做好嗎？
[Outro]
So can we chill, just for tonight? (x2)
所以我們可以今晚一起放鬆嗎？