《Say It Right》是由nelly furtado演唱的一首歌曲，翻譯成中文是：
你說得對
你對我的意義比任何人都要重要
我們彼此都深深地愛著對方
你說得對
我無法掩飾我的感情
我無法掩飾我的感情
我無法掩飾我的感情
我無法掩飾我的感情
你對我說的每一句話都讓我感到幸福
你對我說的每一句話都讓我感到幸福
你對我說的每一句話都讓我感到幸福
你對我說的每一句話都讓我心神不寧
親愛的你可以否認所有的承諾 否定的東西我會一點不剩地處理
時間或許能治療一些痛苦，雖然不一定很理想但是 我試著不要強求的結果再對你有什麼過多的請求 因為當你離開了我就讓我假裝你不知道怎么的說說看 如何結束一段友誼已經變得更棘手了你當我已經試圖建立一片關於你的天空的時候 當我試圖把所有的痛苦都埋葬的時候 當我試圖把所有的痛苦都埋葬的時候 當我試圖把所有的痛苦都埋葬的時候 當我試圖把所有的痛苦都埋葬的時候 當我試圖把所有的痛苦都埋葬的時候 當我試圖把所有的痛苦都埋葬的時候 當我試圖把所有的痛苦都埋葬的時候 當我試圖把所有的痛苦忘記的時候 你說得對你說得對 你對我的意義比任何人都要重要 你對我說的每一句話都讓我感到幸福 你對我說的每一句話都讓我感到幸福 你對我說的每一句話都讓我感到幸福 你對我說的每一句話都讓我心神不寧 我說了那么多錯誤的話說了那么多愚蠢的話我說了那么多無法收回的話說了那么多說謊的話我確實有點失去控制 但是這些並不代表我已經離開了你親愛的因為你曾讓我愛得如此深沉，你說得對，你說得對 我對你的感情不是說說而已 我是真心的
有些東西太美妙 我總是想要說出來
它們已經存在得太久太久 所以我只是覺得他們已經有了自己應得的認可，這些就是我此刻的心情，這就是我現在的感覺，這就是我現在的感受。
你說得對，你說得對。