nelly just a dream中文歌詞

Nelly的《Just a Dream》的中英文對照歌詞如下:

[Chorus]

只是個夢

(Just a dream, just a dream)

在夢中我們纏綿

(In my dreams, we were making love)

每次醒來我都以為你在身旁

(Every time I wake up, I think I'm feeling you)

[Nelly]

我只是在做夢

(I'm just dreaming, dreaming)

我還在尋找你

(I'm still looking for you)

即使我知道這只是個夢

(Even though I know it's just a dream)

[Verse 1]

我在想你,想著你的微笑

(I'm thinking 'bout you, thinking about your smile)

你在我身旁,那么真實

(You were beside me, so real)

我想觸摸你,但我知道這只是夢

(I wanted to touch you, but I knew it was just a dream)

[Chorus]

只是個夢

(Just a dream, just a dream)

在夢中我們纏綿

(In my dreams, we were making love)

每次醒來我都以為你在身旁

(Every time I wake up, I think I'm feeling you)

[Nelly]

我不想醒來,不想失去你

(I don't want to wake up, don't want to lose you)

我不想面對現實,不想面對沒有你的世界

(I don't want to face reality, face a world without you)

因為我知道這只是個夢,這只是個夢

(But I know it's just a dream, it's just a dream)

[Bridge]

我會一直等待,直到我們相見

(I'll keep waiting till we meet again)

即使我知道這只是個夢,這只是個夢

(Even though I know it's just a dream, it's just a dream)

[Nelly]

我閉上眼睛,你就在我面前

(I close my eyes and you're right in front of me)

我想抓住你,但我知道這只是夢

(I try to grab you, but I knew it was just a dream)

我需要你,只是個夢,你是我的一切

(I need you, just a dream, you're all I'm feeling)

我想要你在這裡,但我知道這只是個夢

(I want you here with me, but I know it's just a dream)

我只需要你的一個吻,這只是一個夢

(I need just one kiss from you, it's just a dream)

我只需要你一次呼吸,這只是一個夢,只是個夢

(I need one breath from you, it's just a dream, just a dream)

我只需要你在這裡陪著我,我只是在做夢,只是在做夢…... (x2)

[Outro]

這只是個夢,只是在做夢…... (x2) 結束。