not so bad中文歌詞

《Not So Bad》的中文歌詞如下:

I'm not so bad, I'm just living my life, 我不算太差,我只是過我的生活

Trying to make a difference, 試著做一些不同的事情

I'm not so bad, I'm just trying to find, 我不算太差,我只是試著尋找

What makes me tick, what makes me breathe, 是什麼讓我跳動,是什麼讓我呼吸

I'm not so bad, I'm just fine, 我只是還好,我只是不錯

Living my day by day, 不日復一日的活著

Feeling fine without a care, 沒有關心也很好

But they say that life's a balancing act, 但他們說人生是場平衡的表演

Where every good thing you give, something will take, 你給予的每件好事,有些會取而代之

I know they say that it's all a gamble, 我知道他們說這一切都是賭博

But I ain't losing sleep over it, 但我不為此而失眠

I'm not so bad, I'm just living my life, 我不算太差,我只是過我的生活

Trying to make a difference, 試著做一些不同的事情

I'm not so bad, I'm just trying to find, 我不算太差,我只是試著尋找

What makes me tick, what makes me breathe, 是什麼讓我跳動,是什麼讓我呼吸

They say the best things in life are free, 他們說生命中最美好的東西都是免費的

The sunshine, the sky blue, 陽光,藍天白雲

The rainbow, it paints a perfect picture of blue. 色譜就像一幅藍圖完美無缺

Take my life it ain't a straight up thing, 把我的生活看成一件物品不是一件簡單的事

And you think that it would be best if you try to flip it upside down. 你認為最好還是把它翻過來吧

But I ain't losing sleep over it, 但我不為此而失眠

I'm not so bad, I'm just living my life, 我不算太差,我只是過我的生活

Trying to make a difference, 試著做一些不同的事情

I'm not so bad, I'm just trying to find, 我不算太差,我只是試著尋找

What makes me tick, what makes me breathe, 是什麼讓我跳動,是什麼讓我呼吸

It's alright if you fall and you don't get up again. 如果你跌倒了就讓它過去吧,不必再爬起來

It's alright if you break and you don't get back again. 如果你心碎了就不必再修復了也沒關係

It's alright if you lose and you don't get back again. 如果你失去了就不必再找回它也沒關係

Because life is beautiful even when it hurts. 因為即使生活很痛苦,它也是美麗的。