nothing gonna change my love for u歌詞

《Nothing's Gonna Change My Love For U》是由Westlife演唱的一首歌曲,歌詞如下:

(女聲)

I've tried hard to hide it

但是我一直努力隱藏

But in my heart you know it

但你知道我的心意

I never will forget you

我永遠不會忘記你

No matter what they say

無論他們說什麼

(男聲)

They can keep those opinions

他們可以持有那些意見

I'm still the same old fashioned guy

我還是那個老派的人

And nothing's gonna change my love for you

什麼也阻擋不了我對你的愛

(合唱)

My love is like a river runnin'

我的愛就像一條河流

Going nowhere 'cause I'm bound to you

無論到哪去,因為我屬於你

Forever, ever, ever

永遠,永遠,永遠

(男聲)

You could say that I'm a dreamer

你可以說我是一個夢想家

But my dreams won't come true for them

但我的夢想對他們來說不會成真

I can't change my feelings for you

我不能改變我對你的感情

No matter what they say

無論他們說什麼

(合唱)

Nothing's gonna change my love for you

什麼也阻擋不了我對你的愛

(女聲)

They can keep those opinions

他們可以持有那些意見

But I'm still here waiting for you

但我還在這裡等你

Forever, ever, ever

永遠,永遠,永遠

(男聲)

You know I'm no hero on the run

你知道我不是一個逃跑的英雄

I'm just a man who lost his son

我只是一個失去兒子的人

And nothing's gonna change my love for you

什麼也阻擋不了我對你的愛

(合唱)

So let me tell the world about it

所以讓我告訴全世界吧

I'll stand by you forever more

我會永遠站在你身邊

Forever, ever, ever

永遠,永遠,永遠。