one direction last first kiss official music video歌詞

以下是One Direction《Last First Kiss》的歌詞:

Verse 1:

Remember when we were young

我們曾年少輕狂

Running around like we had no care

無憂無慮 跑來跑去

I remember your smile

我還記得你的微笑

And the way you used to play

你玩耍的方式

Chorus:

And I guess that's why I'm thinking 'bout it now

我想這就是我現在想起它的原因

Cause it was the last first kiss

因為這是我們的初吻

The first time we let go, the first time we loved

我們第一次放開自己 第一次去愛

It was the last first kiss

這就是我們的初吻

Verse 2:

It was in the backseat of your mom's car

它發生在你媽媽的車子的后座上

The radio was playing our favorite song

收音機播放著我們的最愛歌曲

And I remember feeling so small

我記得當時的我感到如此渺小

But I remember every single thing you said

但我記得你說的每一句話

Bridge:

I remember how you used to laugh

我記得你的笑聲

And the way you used to talk, you used to dance around like it was no big deal

你笑鬧著玩耍的樣子 你一點也不在乎

Now it seems so far away

現在似乎已經很遙遠了

But I know I'll always remember this day

但我知道我會永遠記住這一天

Chorus:

And I guess that's why I'm thinking 'bout it now

我想這就是我現在想起它的原因

Cause it was the last first kiss

因為這是我們的初吻

The first time we let go, the first time we loved

我們第一次放開自己 第一次去愛

It was the last first kiss

這就是我們的初吻

Outro:

So here we are, so much older now

所以現在我們長大了許多

But I still feel the same way now, now, now

但我仍然有同樣的感覺 現在 現在 現在...