one night star歌詞

《One Night Star》的歌詞如下:

I was walking along the street

我在街上漫步著

when I heard a knock at the door

當我聽見敲門聲時

it was a little girl with a face like an angel

是一個有著天使般面孔的小女孩

and she said "Please, Mister, can you take me with you?"

她說:“先生,求你了,能帶上我嗎?”

Oh, one night star, keep me safe from harm

喔,一顆夜晚之星,保佑我平安無事

Oh, the dark is fearful, but you're my guiding star

黑暗是如此令人恐懼,但你是我的指引之星

Oh, one night star, keep me safe till morning

喔,一顆夜晚之星,保佑我平安到天明

oh I won't be alone when the dark has passed away

當黑暗退去,我將不再孤單

Then I knew that I was in the place that I'd always known

我知道我已來到我熟悉的的地方

The door was standing open, it led to endless things

大門敞開著,通向無盡的路途

And there she stood on the threshold with eyes full of hope

她站在門口,眼中充滿希望

and she said "Come with me now, I'll take you to him"

說:“跟我來吧,我會帶你去見他”

Oh, one night star, keep me safe from harm

喔,一顆夜晚之星,保佑我平安無事

Oh, the dark is fearful, but you're my guiding star

黑暗是如此令人恐懼,但你是我的指引之星

Oh, one night star, keep me safe till morning

喔,一顆夜晚之星,保佑我平安到天明

oh I won't be alone when the dark has passed away

當黑暗退去,我將不再孤單

We traveled through endless skies in a realm of dreams

我們穿過無垠的天空,前往夢境的領域

To a castle in the distance, a shining light beckons

一座閃耀的城堡在遠方呼喚

She took my hand and smiled as she led me there

她牽起我的手,微笑著領我前往

And there he was, my guardian angel in the starlight

他就在那裡,我的守護天使在星光下

Oh, one night star, keep me safe from harm

喔,一顆夜晚之星,保佑我平安無事

Oh, the dark is fearful, but you're my guiding star

黑暗是如此令人恐懼,但你是我的指引之星

Oh, one night star, keep me safe till morning

喔,一顆夜晚之星,保佑我平安到天明

oh I'll never be alone when the dark has passed away

當黑暗退去,我將永遠不再孤單