《One Piece》的主題曲包括很多，以下是其中幾首的主題曲歌詞：
1. 《ワールドロート》
（World Roll）
演唱：田村由香里
ワールドロート 動き出す波は
勇気を胸に 何も恐れずに
生きてゆけるさ みんな同じ
どんな時も変わらない夢を
Everybody go to the sea!
踴ろう 蜃気のまぼろし
ひび割れた世界を越えてゆけ
勇気に夢を燃やす波よ
起こせ火を 運命さえも
みんな夢を抱きしめて
ひび割れた世界を越えてゆけ
ワールドロート そうさ夢は
つかむなら いつだってそこに
迷わないで あの夢を
Everybody go to the sea!
蜃気の目にみたたいほどに
空が響いてるよ 願い事がたくさん溢れ出すのさ
走れ強さと友情 青春さあ未來をあきらめないでみんな手にして
越えてゆけるさ夢見るまぶしさ
あの時來た日々の足跡（あしあと）胸にして走れ先に ハートひとつさ 全てゆける！ Everybody go to the sea! ハジけろ明日へと煌めく明日へ。
2. 《運命》 (Suien) (MV里在過海的那一幕出現過)
演唱：ZYYG組合（增田俊樹、中井和哉、山口智充、千葉繁）
命運在手中握緊拳頭交錯飛舞的夢想，向未來邁進不畏懼的勇氣放聲歌唱將一切都超越衝破重重黑暗未來將展開光芒將理想高高舉起吧將那盡頭觸摸到底終點無止境的路途今天繼續走下去在這光輝照耀的世界夢想飛揚！只要跨越一個又個難關努力奔向那未知明天現在的我無所畏懼
如果您需要更多信息，或者需要翻譯歌詞，請告訴我。