《One Piece Dear Friends》的歌詞如下：
僕たちは決して倒れることなく
我們永遠不會倒下
そう 夢を追いかけて
對 追逐夢想
進む者の生き方を
這是為了 生存者的生存方式
時に孤獨を背負っても
時而背負著孤獨
時に弱さを隠さないで
時而毫不掩飾自己的弱小
夢を胸に どこまでも行ける
心中有夢 想往哪裡去都可以
One Piece Dear Friends
一緒に行こう どこまでも
一緒前行 無所畏懼
たとえ世界が 僕らを待ち伏すとしても
即使世界等待著我們
夢を胸に どこまでも行ける
心中有夢 想往哪裡去都可以
One Piece Dear Friends
僕らが散った夢は大きくなっても
我們分散的夢想就算變得越大
いつだって目の前に 生きてる連帯感
永遠的感覺面前 生著存在感
つまり我々は 海を渡っても
我們總是渡過海洋
何もかもが変わる未來へと
向著一切都會變化的未來前進
決して疲れ果たない
永遠不會感到疲憊
そう 夢を見上げて
對 仰望夢想
翼を広げて飛び立つ者の生き方を
這是為了 勇於展翅高飛的人的生存方式
時に希望を抱いていても
時而懷抱著希望
時に涙を流すこともある
時而流下眼淚
夢を胸に どこまでも行ける
心中有夢 想往哪裡去都可以
One Piece Dear Friends
一緒に行こう どこまでも
一緒前行 無所畏懼
たとえ世界が 僕らを待ち伏すとしても
即使世界等待著我們
夢を胸に どこまでも行ける
心中有夢 想往哪裡去都可以
One Piece Dear Friends
いつだって僕らは 同じ夢を見てるんだ
永遠的感覺我們總是看著同一個夢想
One Piece Dear Friends...
一緒に行こう 一緒に前進吧