one room survival歌詞

《One Room Survival》的歌詞如下:

僕たちは一人きり

在房間裡獨自一人

夢を追いかけて

追逐夢想

長すぎる夜に

在漫長的夜晚

ただ泣いた日もある

我哭過的日子也有過

冷たい壁を突き進む

刺透冷冰凍的牆壁

ひとつひとつ痛みも喜びも

痛苦和喜悅都是我的經歷

集めた寶物だから

這就是我的財富

一緒に生きようと叫ぶのに

為著共享生命的呼喚

苦しみ喜ぶんなら

苦難和歡喜

一緒にいいのかなんて

真的可以共享嗎?

さぁ 前へ 前へ 前へ

所以向前吧,向前吧,向前吧

一緒に生きよう どんな時も

共享生命,無論何時

一緒に夢見よう どんな夢も

共享夢想,無論夢想是什麼

僕たちは一人きり

在房間裡獨自一人

笑顔をまだ待ってる

我們還在等待笑臉出現

逃げ場もないけど だからこそ

因為沒有逃避的地方,因此更加珍惜眼前的這一切

生きてゆけそうだよね つかめる汗をまとめて

緊緊抓住流淌的汗水,我感到可以繼續生存下去。

迷わない 想いを胸に 相信不會迷失方向,懷揣堅定的信念 Soar up your soul! Let's get to the dream! あふれる汗で 踏み出す毎日を (即使滿頭大汗,也要一步步前進) Life's just like this. Don't give up! (生活就是這樣,不要放棄) ひとつひとつ痛みも喜びも 痛苦和喜悅都是我的經歷 集めた寶物だから 這就是我的財富 一緒に生きようと叫ぶのに 為著共享生命的呼喚 苦しみ喜ぶんなら 苦難和歡喜 一緒にいいのかなんて 真的可以共享嗎? 所以向前吧,向前吧,向前吧。 一生懸命な気持ちを今ど真っすぐに胸に刻み込んで 將現在的拚命努力的心緒 現在無論怎么真率地銘記心中(共走前行的人生之路,度過起伏不定,深藏著想要變得更強的一顆心。) 一緒に生きよう どんな時も 共享生命,無論何時。 一緒に夢見よう 共享夢想。