only my railgun歌詞和訳

《Only My Railgun》的歌詞如下:

日文原版:

戀愛はハートに火をつけて

それだけで途端に壊れてしまう

超能力者がいるの

それは時々加速した正體を放つ

だって戀愛と超能力を組み合わせたら

まるでビジーコナンのメカニックみたい

あなたの元へ 撃ち抜く

俺の目玉(メガトンビーム)

ぶっちぎりさ ハルビキュウライン

超電磁砲で 飛ぶんだ

超電磁砲で 飛ぶんだ

ラジオのラストエンド 屆かないまま

私の想い屆くまで あなたの胸に殘す

ラジオのラストエンド 屆かないまま

たぶん今すぐ屆くんだろう

あなたに戀してる

そして未來を守る

私の能力は最高

だって戀愛と超能力を組み合わせたら

あなたの目玉を射止められるんだろう

中文翻譯:

戀愛是點燃心中的火焰

僅此而已就會瞬間崩潰

有超能力者存在

那就是有時會加速釋放出原型的存在

因為戀愛和超能力結合在一起

就像怪盜基德的機械一樣

向你射擊我的飛彈(MEGATONBEAM)

碎成碎片吧 ハルビキュウライン

用超電磁炮飛起來

用超電磁炮飛起來

無線電的最後結局 還沒有傳達給你

直到我的思念傳達給你 殘留在你的心中

無線電的最後結局 還沒有傳達給你

大概現在立刻就能傳達了吧

我喜歡你 然後守護未來

我的能力是最高的

因為戀愛和超能力結合在一起

你的目光會被我的飛彈所阻止的吧

以上是《Only My Railgun》的歌詞和翻譯,希望對您有所幫助!