《Ophélia》是Shizuka演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Le Cheshire Cat and Ophélia》。
歌詞是：
Why don't you love me?
你為何不愛我
I'm just a dream
我只是一個夢
But you won't let me sleep
但你卻不讓我入睡
Oh no, no, no
喔不，不，不
Am I a melody?
我是否是一首旋律
Am I a sweet illusion?
我是否是一個甜蜜的幻覺
Why can't you hear me?
你為什麼聽不見我
I'm lost in the woods of despair
我在絕望的森林中迷失了方向
Why won't you love me?
你為什麼不愛我
(Ophélia) Oh no, no, no, I don't belong to you
(奧菲利亞)喔不，不，不，我不屬於你
(Ophélia) I'm not a doll, I'm a real girl
(奧菲利亞)我不是一個玩偶，我是一個真正的女孩
(Ophélia) I won't let you break my heart
(奧菲利亞)我不會讓你傷害我的心
(Ophélia) I'm just a dream
(奧菲利亞)我只是一個夢
You take me to your kingdom?
你帶我去你的王國嗎
And make me play your favorite song?
並讓我彈奏你最愛的歌曲嗎
I can't remember where I belong?
我不記得我屬於哪裡
Oh no, no, no, no more!
喔不，不，不要再這樣下去了！
Am I a melody?
我是否是一首旋律
Am I a sweet illusion?
我是否是一個甜蜜的幻覺
Why can't you hear me?
你為什麼聽不見我
I'm lost in the woods of despair
我在絕望的森林中迷失了方向
Why won't you love me?
你為什麼不愛我？
(Ophélia) Oh no, no, no, I don't belong to you!
(奧菲利亞)喔不，不，不，我不屬於你！
(Ophélia) I'm not a doll, I'm a real girl!
(奧菲利亞)我不是一個玩偶，我是一個真正的女孩！
(Ophélia) Oh how lonely the forest looks in the moonlight!
(奧菲利亞)喔月光下的森林是多么的孤獨！
(Ophélia) But I won't let my heart be broken!
(奧菲利亞)但我不會讓我的心破碎！
(Ophélia) I'm just a dream...but I won't be a dream forever! (x2)
(奧菲利亞)我只是一個夢……但我不再是永遠的夢！