《Perfect Duet》的歌詞中文翻譯如下：
歌名：Perfect Duet
演唱：Aimer
原詞：Kana Akebono
日文：
僕が泣きたいとき 君が泣き止んでくれる
在我想哭泣的時候 只要有你在身邊 我便能停止哭泣
ただ傍にいるだけ それだけのことも
就算你的淚水快要溢出 也請忍住哭泣，只因你就在我的身邊
你我相似無差 所以如此地靠近 靜靜地
今日がそうまま あの日のまま
如果今天如此不變 那天就能一直持續下去
歌いながらも 二人でなら
就算我們唱著歌，就算我們還是兩個人
Perfect Duet いつもそばにいて
完美的二重唱，你一直在我身邊
中文翻譯：
當我淚流不止時 你總能為我拭去淚水
只要你在我身邊，我就會感到安心
雖然只是靜靜地陪在彼此身邊
今天就像那天一樣美好，我們也能繼續唱著歌
完美的二重唱，你一直在我身邊
如果時間能停留在那一刻，該有多好
在歌聲中，我們兩人能一直在一起
雖然有些事情無法改變，但至少還有你在我身邊
完美的二重唱，你一直在我身邊
你一直在我身邊，我真的很幸福
真的真的非常感謝你
感謝上天讓我遇見了你。