poison lily歌詞

《Poison Lily》的歌詞如下:

I am a poison lily, I am so dangerous

我是一株有毒的百合,我是如此的危險

With my thorny armor, I will defend

用我帶刺的外殼,我將防守

A secret venom in my stamen, and my roots in the dark

毒蕊中藏著秘密的毒液,根扎在黑暗中

And my fragrance is the bait, luring the flies

而我的香味是引誘的誘餌,引誘蒼蠅般的人類

(Chorus)

To every temptress in the garden, a million of dreams go down the drain

對於每個沉醉在花園的誘惑者來說,他們的千萬個夢想會流向深陷之地

One taste, one slip and it's forever in their head

一種滋味,一個滑倒,會永遠留存在他們心中

Oh no, no! The beauty with the bite!

噢,不!不!美麗與咬人的美女!

I am a poison lily, I am so alluring

我是一株有毒的百合,我是如此的誘人

With my hypnotic gaze, I will ensnare

用我催眠的眼神,我將設下陷阱

A poisonous embrace, and a smile that's irresistible

致命的擁抱,無法抗拒的微笑

Oh yeah, you will die never knowing what hit you

噢耶,你會死,永遠不會知道什麼擊中了你

(Chorus)

To every seductress in the garden, a million of dreams come to an end

對於每個沉醉在花園的誘惑者來說,他們的千萬個夢想化為泡影

One taste, one slip and it's game over for you

一種滋味,一個滑倒,你的遊戲結束了

Oh no, no! The beauty with the bite!

噢,不!不!美麗與咬人的美女!

Verse 3:

And if you're wondering what to wear tonight, I'm your poison lily disguise

如果你想知道今晚穿什麼,我就變成你偽裝的毒百合吧

Tie your fate to mine, then it's all or nothing at all

把你們的命運連在一起,那就要了全部或者不要吧

My seductive call is in your ear but not a word can you hear now (Oh)

我在你耳邊低聲低語著誘人的邀請,但你現在卻聽不見我說話(噢)

(Chorus) x2

Outro:

But remember, I am a poison lily and I will bite! (x2)

但請記住,我是一株有毒的百合,我會咬人!(x2)