Poker Face的英文歌詞如下：
I want it my way
I want it my way
I want it my way
Fight until I win
Fight until I win
Fight until I win
Fight until I'm blue
I'm gonna be a poker face
I'm gonna be cool
I'm gonna be cool
When I'm takin' all the cards
Gonna get em all
Gonna get em all
And I'm standing next to you
And I'm standing next to you
And I'm standing next to you
But my face is cold as ice
But my face is cold as ice
But my face is cold as ice
And I'm gonna play this game
And I'm gonna play this game
And I'm gonna play this game
Til I win
Til I win
Til I win
With this game, oh yeah!
Oh oh oh oh, poker face
Oh oh oh oh, that's where you lose
Oh oh oh oh, poker face, I'm a gambler
Gambling life, it's a sin
Sin sin sin, poker face
I'm a killer, killer, killer, killer killer!
I'm a poker face!
以上是中文翻譯如下：
我要我自己的方式 我要我自己的方式 我要我自己的方式 打倒最後贏家 打倒最後贏家 打倒最後贏家 我臉色會跟著冷漠 我臉色會跟著冷漠 我臉色會跟著冷漠 而我是下一個 你以為你會永遠安然無恙 但我的臉色就跟冰一樣冷 我是冷酷的面具而我擅長於此將這個遊戲 當成人生去下注 這是一場賭博 我就是賭徒 我的臉是無表情的 而這就是你失敗的地方 我是冷酷的面具 我是冷酷的賭徒 我是冷酷的殺手 我只會是冷酷的面具!