Rihanna的"Rehab"的中文歌詞如下：
I'm tired of being what you want me to be
我厭倦了做你想讓我成為的人
Feeling so unsure about myself
對自己的感覺如此不確定
Every time you hit me with your lower hand
每次你打我時，我都感到不確定
I take another shot and pray I get through
我拿起另一個心痛的酒杯，祈禱自己能夠挺過這一切
Feeling like I'm never going to escape
感覺我永遠都無法逃離這個魔爪
Nowhere to run nowhere to hide
無處可逃，無處可躲
The past keeps calling in the present tense
過去在現在時刻不斷呼喚我
So I'm going back to the place where I belong
所以我回到屬於我的地方
Back to my rehab
回到我的康復之地
Back to my medication
回到我的藥方
Back to the place where I know I can breathe again
回到我知道我能夠再次呼吸的地方
Back to my rehab
回到我的康復之地
Yeah, I'm going back to my rehab
是的，我要回到我的康復之地
I'm going back, back to my rehab
我要回去，回到我的康復之地
Everybody's looking at me like I'm crazy
每個人看我的眼神都像我是瘋子一樣
But I'm just trying to get my feet back on the ground
我只是想努力讓自己腳踏實地
Trying to get my head back in the game
試圖讓我的頭腦重新回到比賽中
Trying to get my life back in control
試圖讓我的生活重新回到掌控之中
But every time I turn around, it's the same old song and dance
但是每次我轉身，都是同樣的老調和小把戲
So here I go again, I'm going back to the place where I belong
所以我又一次出發了，我要回到屬於我的地方
Back to my rehab
回到我的康復之地
Back to my medication
回到我的藥方
Back to the place where I know I can breathe again
回到我知道我能夠再次呼吸的地方
Back to my rehab
回到我的康復之地
Yeah, I'm going back to my rehab
是的，我要回到我的康復之地
(I'm going back) 我要回去（到那裡）
Back to my medication 回到我的藥方（我要回到）
Yeah, that's where I'll be at (Going back)
我要去的地方就在那裡（我要回去）
My thoughts they wander they don't dwell at night, yeah, no lights on
思緒在漫遊，沒有晚上在家中留宿，沒有燈光（沒錯）
I'm going back to the place where I belong (Yeah)
我要回到屬於我的地方（是的）
Back to my rehab (Back to my rehab) 回到我的康復之地（回到我的康復之地）
Back to my medication (Back to my medication) 回到我的藥方（回到我的藥方）
Back to the place where I know I can breathe again (Breathe again) 回到我知道我能夠再次呼吸的地方（再次呼吸）
Back to my rehab (Back to my rehab) 回到我的康復之地（回到我的康復之地）