rihanna take a bow歌詞翻譯

《Take a Bow》的中文翻譯是:

Verse 1:

給我鞠個躬,謝謝你帶給我這一切

謝謝你讓我感受到愛情的力量

雖然我們有過一些爭吵和摩擦

但請相信我們曾經的愛是真切的

Chorus:

讓我走,然後給我鞠個躬

你的眼神裏透著歉意和憐憫

謝謝你,你讓我學到了很多

我們的愛已經結束,但我仍然記得

Verse 2:

我明白我們之間有太多的問題

我應該讓你更自由地飛翔

但請相信我現在真的很難過

我們曾經是如此甜蜜,現在卻已經不再

Chorus:

讓我走,然後給我鞠個躬

你的眼神裏透著歉意和憐憫

謝謝你,你讓我學到了很多

我們的愛已經結束,但我仍然記得

Bridge:

你讓我看到了愛情的力量

讓我學會了如何去愛一個人

即使現在我們分開了

但我仍然記得你的好

Chorus:

讓我走,然後給我鞠個躬

你的眼神裏透著歉意和憐憫

謝謝你,這是我生命中最美好的時光

雖然現在我們已經走到了這一步

但仍然記得你的好

Outro:

讓我走,但請給我鞠個躬。