Rihanna的"Unfaithful"歌詞如下：
女：
I'm feeling like a fool
我感到自己像個傻瓜
Trying to make you see
試圖讓你明白
That I'm unfaithful
我已經對你不再忠誠
男：
I'm feeling like a playboy
我感到自己像個花花公子
Trying to make you stay
試圖讓你留下
I'm having fun but I'm done
我現在玩得很開心 但是我已經受夠了
女：
Cause I can't be with you if you're still with her
因為你如果還在想著她，我就不能和你在一起
男：
No I'm just feeling like a whirlwind （get the picture?）
我不能只是想像個旋風般的人（明白嗎？）
Hurt and I won't pick up the phone anymore （but what the hell?）
我再也不想受到傷害而不會再拿起電話 （但究竟要怎么樣？）
合唱：
You don't trust me and I don't trust you （I don't trust you）
你不相信我，我也不再相信你（我不再相信你）
We're on our own, it's only fair （we should both give it a try）
我們只有自己，這是公平的（我們雙方都應該試一試）
If we can't trust each other, what's the use? （just stay away）
如果我們彼此無法信任，那還有什麼用？（就請離開吧）
男：
Just tell me where we stand （gotta get some closure）
告訴我我們的立場（我得知道事情的結果）
You're feeling it too, but you don't show it （girl I gotta know）
你也有感覺，但你卻不表現出來（女孩我得知道）
But baby if you feel like I do （no I don't mind, oh oh ohh)
但是寶貝如果你像我一樣感受（不，我不會介意的喔oh oh ohh)
合唱： 女：But why make it more than it is? （can't afford the fall) 女：沒必要把它搞得複雜。（我承擔不起這樣的失敗) 男： I need some answers 男：我需要一些答案 男:And this can't be what it seems, 'cause things will never be the same （as if this means the end, but see as long as there are second chances)男：這不是我們所想像的那樣，因為情況再也不會和以前一樣了。 合唱:就讓它結束吧（可以再見但是以後不會再像以前那樣了) （女孩,我不在乎) 男:Don't say we didn't try 男:不要說我們沒有努力過 (It doesn't matter what we say) （我們怎么說都沒有關係)女:You and me against the world 女:你和我在一起的時候(It doesn't mean we have to stay) （並不意味著我們必須留下) 合唱:You don't trust me and I don't trust you （I don't trust you）你不相信我，我也不再相信你（我不再相信你） 女:We're on our own, it's only fair （we should both give it a try）我們只有自己，這是公平的（我們雙方都應該試一試） 男:If we can't trust each other, what's the use? （just stay away）如果我們彼此無法信任，那還有什麼用？（就請離開吧） 女:But baby if you feel like I do （no I don't mind）但是寶貝如果你像我一樣感受（不，我不會介意的） 女:You and me together, together 女:你和我在一起的時候,一起 女:Don't mean we have to stay together, together (no we don't have to stay) （並不意味著我們必須在一起） 女:No we don't have to stay together (no we don't have to stay) （不，我們不必在一起） 男:Don't say we didn't try (no we didn't try) 不要說我們沒有努力過（我們沒有嘗試過） 男:Don't mean we have to stay (it doesn't mean we have to stay) 並不意味著我們必須留下(我們必須留下) 女:If we go our separate ways, separately (together we can walk away) 如果我們走向各自的路，雖然不能在一起但是我們可以分開走 合唱:女:It doesn't matter what we say (it doesn't matter what we say) 我們怎么說都沒有關係(我們怎么說都沒有關係) 男:You and me together,