《Robbie Nevil It Was You》的中文翻譯詞如下：
It was you
是你
It was you
就是你
Who made my dreams come true
是你讓我的夢想成真
是你讓我生命如詩如夢
It was you
就是你
是你讓我對愛情充滿期待
讓我無法抗拒你的魔力
You were the melody
你是那旋律
That I could not resist
讓我無法抗拒
And I thought that I
我曾認為自己
Could hide my heart from harm
可以將心藏得安然無恙
But every time I think of you
但每次當我想到你
The feeling just gets stronger
這個感覺又更加強烈了
'Cause it was you
因為就是你
My world became a different place
我的世界因你而不同
And it was you
就是你
Who lit up every darkest night
是你照亮了我人生中最黑暗的夜晚
It was you 就是你
It was you 就是你，就是你，就是你！
It was you 就是你，就是你，就是你！
You were the flame 你是那火焰
That burned within my soul 燃燒在我心中永不熄滅的火焰。你是我生命中的唯一，你是我所有的希望和夢想。你是我生命中的奇蹟，你是我永遠的愛人。你是我生命中的光，照亮了我前行的道路。你是我永遠的伴侶，我會一直愛你，直到永遠。你就是你，無人能取代。你就是你，我的愛，我的一切！