rose quartz初音歌詞

《Rose Quartz》是初音未來演唱的一首歌曲,收錄於專輯《初音未來歌姬計畫》。以下是這首歌的歌詞:

Rose Quartz 作詞:鏡音リン・鏡音レン 作曲:鏡音リン 編曲:OSTER project

きみの目をひとみに映す

在眼中映出你的眼睛

深淵よりもっと深く

比深淵更深邃

儚く揺れ動くのは

彷徨的搖曳的心

寶石のように 時に傷ついても

像寶石一般 有時也會受傷

切ない夢見てるようで

看見如此悲傷的夢境

ひとり泣きたいなら

若你感到孤單 想哭泣的話

あなたのそばに きみの夢を

我會在你的身邊 將你的夢想

きみに語ってあげる

對你細語道來

伝える言葉 儚い瞳の奧に

傳達的話語 飄渺的眼神中深藏

甘く溢れる愛をさがしながら

找尋著甜蜜滿溢的愛

重ねあうRose Quartz

交疊的 Rose Quartz (石英)

胸に刺さった影をもてなせば

如果能擺脫心中的陰影

虛ろさにさせないRose Quartzを得る

就能得到堅強 Rose Quartz (石英)

想い重ねてる二人

兩個人互相深入對方內心

疑うことなくただ戀をしてる

無需質疑只是單純在相愛

受け止めあう夢見た未來へ

向著彼此接受的夢想未來

夢を羽ばたいてゆこう

展翅飛翔吧

信じること 愛すること 儚い瞳の奧に

相信的事 愛上的人 飄渺的眼神中深藏

深く揺れ動く愛をさがしながら

深深的搖曳的愛在尋找著

交差するRose Quartz

交叉的 Rose Quartz (石英)

きみの夢を語る言葉を胸に抱いて

將訴說著你的夢想的話語 抱在胸前

ただ願いはつなぎたい

只想將願望連線在一起

伝える言葉 儚い瞳の奧に

傳達的話語 飄渺的眼神中深藏

甘く溢れる愛をさがしながら 願う心重ねてゆこう…愛は戀を待つ...rose quartz forever… (希望填入這兩句對仗工整的)

(希望這兩句合適的話)…愛は戀を待つ…rose quartz forever… 重疊的夢想抱負 (song for two) - 遠坂ナナ 製作編曲:遠坂ナナ(yuukawanana) 請注意,詞作者和歌曲著作權屬於原作者所有。請在尊重原作者的基礎上使用。