rumer dangerous歌詞和訳

《Rumer》

(Verse 1)

Baby, you're so dangerous

寶貝,你真危險

You're the kind of girl that I should run away from

你是那種我應該逃離的女孩

But I can't deny the way that you make me feel

但我無法否認你的方式讓我感覺如何

And I don't know what to do

我不知道該做什麼

When you're around

當你周圍的時候

(Chorus)

And I don't want to lose control

我不想失去控制

'Cause you're making love too hot to handle

因為你讓愛變得太熱而難以處理

And I don't want to be alone

我不想孤單

'Cause I know that I won't be safe until you say goodbye

因為直到你說再見,我都不會安全

(Verse 2)

I'm feeling reckless, I'm feeling wild

我感到魯莽,我感到狂野

And I don't know if I can trust my own mind

我不知道我是否可以信任自己的想法

But I don't want to wait for a moment to pass by

但我不想等待那一刻過去

(Chorus)

(Bridge)

You could make it hot or ice cold, make my world colder

你可以讓它熱起來或變冷,使我的世界更冷酷

But baby, I can't help it, I'm feeling the fever from your touch

但寶貝,我情不自禁,我感到你的觸摸帶來的熱度

(Chorus x2)

Outro:

Baby, you're so dangerous, so dangerous

寶貝,你真危險,真危險。