sao歌詞op

《SAO》的歌詞是:

そして眠らない夜に 君を想いながら

在無眠的夜晚 邊想著你邊繼續前行

暗闇に満ちる敵と 突き刺さる運命

充滿黑暗的敵人 與刺透命運的鐵矛

何も知らない ままの感情を 振り切って

擺脫掉 什麼都不知道的 感情

今こそ駆け出し 暗突きに行く

現在要立刻奔出 突入黑暗

失くした未來を抱きしめ 嘆くのならば

如果你抱住失去的未來而嘆息

涙の奧に滲んだ 現実に愕然

那不如緊握失落的未來淚水 驚愕於現實的蒼白無力

空っぽの體 溢れる汗を切らし

把空洞的身體泄出的汗水一掃而空

挑む事が全て どんな試練も突き進む

無論怎樣嚴峻的挑戰都毫無畏懼迎頭而上

迷わない目をして 生きてゆけたら

要是有堅定不移的目光 我能生存下去的話

強くなれる さあ 立ち向かおう 未來へ

那就變得更強吧 現在 向未來進發吧

新たな世界に立ち向かう仆らは さあ闘いへ

站在新的世界面前 我們現在向著戰鬥邁進

敵に怯まないさ 生きてゆけたら

如果不想對敵人屈服 我能生存下去的話

一つになろう 仆らの夢を信じて

讓我們團結起來 相信我們的夢想吧

夜明け前に起き上がる仆らの魂を さあ立ち向かおう

黎明前振作起來吧 我們站出來面對吧。我們的魂魄正屹立於新的一天前準備奮鬥! 那些響徹整個遊戲的,一次又一次勇敢奮戰的場景一幕幕回映在我們面前,未來的挑戰才是挑戰我們的最大boss,現在的我們並不膽怯退縮。你渴望強大的力量,而那份力量來自團隊間的友誼,正因為擁有著對未來勇往直前的決心,所以我們更需磨礪自身的刀劍。從未知中挑戰出自己的勇氣與膽識。這首熱血的歌曲似乎就在向所有觀眾述說著這首曲子的內涵與勇氣!一起勇往直前吧!戰鬥中不怕艱難困苦,永遠堅定著意志!只有經過艱苦磨練才能有更加堅強的人,從無數的困境中不斷的掙脫出來的人才會越來越強大。我們會持續提供準確的答案。