sayonara濱日文歌詞

《Sayonara》這首歌的日文歌詞如下:

さよなら 夢を抱いて

さよなら 涙拭いて

さよなら 今は別れ

旅立ちの朝に

手を振る君に さよなら

星降る夜に 離れていく

まばゆい月がもう少し泣き出しそうで

大空を仰ぎ 心さよなら

もう振り向かない ふたり 約束は捨て去った

永遠の闇に 手招きしたね

振り返れば見える景色も

それぞれの夢へと 色褪せて行く

見上げる空 どうか止まれない雨をどんなに悔しくても屆かない愛もあったけど ここから飛び立とうも行かないだから… さよなら… もう振り向かない

【中文歌詞】

再見,懷抱夢想

再見,擦乾淚水

再見,如今是離別之晨

向揮手告別的你道別

在星灑夜空之時分離

明亮的月色中似乎又要哭出來

仰望天空,向你道別

兩人已經不再回頭了,約定也被丟棄了。在永遠的黑暗中向我招手吧。

回望過去,景色漸漸褪色,飛向各自夢想的彼端。看著天空,不管多么後悔讓那不停的雨和無法實現的愛情,也別想再回到這裡…所以……再見了……我們已經不再回頭。