secret garden歌詞和訳

《Secret Garden》的歌詞和翻譯如下:

歌詞:

輕輕地 輕輕地

走進這夜色

我無法 不想你

每一個 落日黃昏

像有隻 黑貓在 守候

你不在 我就 不會痛

這是我們 的 領地

全部都是你 的 秘密

愛恨都 是你

全部都是我 的 事情

我要對 你坦白 我對你 不壞

我對自己坦白 我願意去等待

把愛翻過來 愛得坦白 坦到無路可退

把心挖開來 挖到鮮血淋漓

讓愛飛起來 飛到未來 忘了天荒地老

把夢找回來 找回真愛 找回一切存在

我願意去等待 我對你 不壞 我坦白 我坦白

翻譯:

輕輕地,我走進這夜色。我無法不想你。每一個落日黃昏,像有隻黑貓在守候。如果你不在,我就不會痛。這是我們的領地,全部都是你的秘密。愛恨都是你,全部都是我的事情。我要坦白地告訴你,我對你不錯。我會坦白地告訴我自己,我願意等待。把你的愛翻過來,翻到無路可退。把你的心挖開來,讓鮮血淋漓,讓愛飛起來,飛向未來,忘了天荒地老。把夢找回來,找回真愛,找回所有的一切。我願意等待,我對自己說不錯,我坦白坦白。