selfish歌詞rihanna

"Selfish" 是由 Rihanna 演唱的一首歌曲，出自她的專輯《Unapologetic》。以下是這首歌的歌詞：

Verse 1:

I'm tired of being what you want me to be

我厭倦了成為你希望我成為的人

I've been pushing up against my limits again

我再次在推翻我的極限邊緣掙扎

I'm starting to hate to this in between

我開始討厭這種模稜兩可的狀態

Chorus:

I'm selfish, yeah I'm selfish

我就是自私，我就是自私

I'm not the kind to cry and I'm not the kind to lose control

我不會哭，也不會失去控制

I'm selfish, yeah I'm selfish

我就是自私，我就是自私

But I'm feeling like I might just let go

但我感覺我可能會放手

Verse 2:

I'm tired of playing by the rules you make for me

我厭倦了按照你為我制定的規則遊戲

You're asking for loyalty but I gave up my piece of mind

你要求忠誠，但我放棄了我的心靈和想法

Trying to justify every mistake that I've made again

試著再次證明我犯的每一個錯誤是有理由的

Chorus:

I'm selfish, yeah I'm selfish

我就是自私，我就是自私

I'm not the kind to cry and I'm not the kind to lose control

我不會哭，也不會失去控制

I'm selfish, yeah I'm selfish

我就是自私，我就是自私

But I'm feeling like I might just let go

但我感覺我可能會放手

Bridge:

And if you can't understand why I feel this way

如果你不能理解我為何有這樣的感覺

Then maybe we shouldn't be together at all

那么也許我們根本就不應該在一起

Chorus:

I'm selfish, yeah I'm selfish

我就是自私，我就是自私

I'm not the kind to cry and I'm not the kind to lose control

我不會哭，也不會失去控制

I'm selfish, yeah I'm selfish (selfish)

我就是自私，我就是自私

But I might just let go (let go)

但我可能會放手

Outro:

Yeah, I might just let go (let go)

我可能會放手。