shalala歌詞火影

《Shalala》是火影忍者劇場版主題曲,由宮野真守演唱。

以下是《Shalala》的歌詞:

歌詞:

瞳を閉じても 君の夢を 仆は知っている

想いを秘めて うつむくなんて

今日の太陽 さあさ あおい あおい

ただ青空に なぞってゆくのね

仆はまだ 仆はまだ ただ見上げる

あの雲の そばにいても

きっと変わらない

輝きを忘れないで

Shalala Shalala 夜明けの 記憶を Shalala Shalala 想いながら…

歌曲翻譯:

就算閉上眼睛 你的夢想 我都能看見

將心意隱藏低頭不語的人

今天陽光耀眼 請你注視天空的色彩吧 把光芒比在天上…

我還在這裡我還在這裡只是仰望 即使在你身旁的那朵雲里

也不會改變這份光輝 請一定不要忘記

Shalala Shalala 黎明的記憶中帶著思念……

想你 想你…想你 想你…直到永遠……

瞳を閉じても 想いをひとつだけ 忘れないのにね 即使閉上眼睛 也只有一個思念 不會忘記的呢

君を感じてる… 我感覺到你的存在…

(Mission) 光に包まれた地球に 我們在這被光輝環繞的地球上

悲しみも笑顏も 生まれるだろう… 在這裡應該誕生出各種各樣的笑容和淚水…

Shalala Shalala... 就這樣永遠地響徹著…… Shalala Shalala...永遠響徹著……

君とふたりで いつまでも… 在這永恆的瞬間裡,只有你和我……

Shalala Shalala... (Mission) 光に包まれた地球に 我們在這被光輝環繞的地球上

夢を追いかけて… 我們追逐著夢想……

(Mission) 光に包まれた地球に 在這被光輝環繞的地球上

夢を追いかけて… 我們向光明前行。