《shape of you》的中文歌詞是：\nYou're the shape of love 你是愛情的樣子\nIn the spoonful of sugar 在糖堆裡的小勺\nIn the pocket of a champion 在冠軍運動員的口袋裡\nWhen the night，time falls 當夜幕降臨\nYeah， you're the perfect imperfection 你是如此完美的瑕疵\nIt's the shape of goodness，it's the map to heaven 這是善的形狀，這是通向天堂的地圖\nYeah，you knock me off my feet 耶，你讓我原地跌倒\nBut I'll get back up，I'm the type to take two steps back 但我將站起來，我願意接受這個挑戰\nWhen you shake it like，\nshake it like a mother on a Sunday morning 當你在星期天的早晨像在跳草裙舞那樣搖晃時\nAnd you just might be my saving grace 你的美麗幾乎救了我一命\nMy brakes don't work but it's worth the risk 因為這一切都值得冒險\nIt's a feeling I can't explain 這感覺讓我難以解釋\nOh you，you're beautiful but so are the shoes you wear 噢，你是如此美麗就像你穿著的那雙鞋子一樣美麗\nWhen I come through the front door，there's fire in my eyes 我回到家，眼睛裡閃爍著火光\nWhen you shake it like you don't even know me 而你仍然跳著舞時分分秒秒晃著我\nIt's a feeling I can't explain 這感覺讓我難以解釋\nOh you，you're beautiful but so are the shoes you wear 噢，你是如此美麗就像你穿著的那雙鞋子一樣美麗\nOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢\nOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢\nYou're the shape of love 你是愛情的樣子\nIn the morning afterglow 在清晨的餘輝中\nIn the valley of the shadow of death 在死亡的陰影中\nWhen the night time falls 當你跌入深淵時\nYeah，you're my sweet surrender 耶，你是我甜蜜的投降\nIt's a feeling I can't explain 這感覺讓我難以解釋\nOh you，you're beautiful but so are the shoes you wear 噢，你是如此美麗就像你穿著的那雙鞋子一樣美麗\nOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Ohohohohohohohohohohohoho\n你的每一個動作都是如此吸引人，無論是走路、跳躍還是跳舞。你是我眼中的火焰，每一次看到你都讓我心動不已。即使我知道你的美並非專屬於我，但我還是無法抗拒你的魅力。我願意冒一切風險去追求你，因為你就像我生命中的一道光。無論你的外表如何，我都會愛你。你是愛情的樣子。你的美麗無法用言語形容，就像你穿著的那雙鞋子一樣美麗。我願意為你付出一切，因為你值得擁有最好的。