smile again with you新田歌詞

以下是《Smile Again With You》的歌詞:

今日もいつもの場所 いつものように

今日也還是老地方,一如既往的

雲は流れて空は藍 なにもかも漂っていく

雲在流動,天空如洗,一切都隨風漂浮

涙の理由(わけ)も言い訳(わけ)もなく

無須說淚的理由,無須找藉口

泣き疲れた肩の上に陽が當たる

太陽照在已哭得筋疲力盡的肩膀上

Smile again with you

再一次對你微笑

そうさ愛してる

因為愛你

もう一度笑ってみよう

讓我們再一次微笑吧

Smile again with you

再一次對你微笑

そうさ愛してる

因為愛你

もう一度夢を見よう

讓我們再一次做夢吧

あの夢を追いかけた日々に

追逐夢想的日子裡

そっと戀をしてたの

偷偷地愛著對方

夢のつぼみに抱きしめて

將夢想的花蕾緊緊擁抱

今日もふたりで夢をみたいね

今天也想兩人一起做夢呢

どんな時も二人でいたいね

想要一直在一起,無論何時都兩個人

涙に染まる夜もあるけど

雖然也有染上淚痕的夜晚

あなたの夢ならば夢ならいいのにね

如果是你的夢想就好了呢

あの夢に屆くまで信じていよう

相信著到夢想成真的那一天為止吧

時は流れ時々悲しみをくれるけど

時光流逝,有時會帶來悲傷

笑って進め 一緒に明日を描こう

笑著前進,一起描繪明天吧

Smile again with you

再一次對你微笑

そうさ愛してる

因為愛你

もう一度笑ってみよう

讓我們再一次微笑吧

Smile again with you

再一次對你微笑

そうさ愛してる

因為愛你

もう一度夢を見よう

讓我們再一次做夢吧