《So Close So Far》的中文歌詞如下：
I remember when we used to laugh and play,
我還記得我們曾經一起玩笑的日子
Now I'm here on my own with empty days.
現在我在這空虛的日子裡孤獨著
Sometimes I miss your touch, sometimes I feel so lost,
有時候我想念你的觸碰 有時候我感到迷失
And now you're far, far away.
現在你卻遠遠的在那裏
chorus:
我們如此接近，卻如此遠隔
我知道時間會淡忘一切，
但我無法掩藏我的思念
因為我們曾經一起分享所有的快樂與困難
所以請讓我陪你直到世界的終結
Sometimes I wish you'd come and take me home,
有時候我希望你能帶我回家
Now you're far, far away.
現在你卻遠遠的在那裏
I don't want to be so close, so far, so far away.
我不想讓我們如此接近，如此遠隔，這般遠離彼此
bridge:
我知道我們曾經一起分享所有的快樂與困難
所以我將繼續等待，直到我們再次相遇的那一天
chorus:
我們如此接近，卻如此遠隔
我知道時間會淡忘一切，
但我無法掩藏我的思念
因為我們曾經一起分享所有的快樂與困難
所以請讓我陪你直到世界的終結
Outro:
我知道我們的愛情永遠不會消失，
所以請讓我陪你直到世界的終結。