"Someday I'll Be Saturday Night"的中文歌詞如下：
Someday I'll be Saturday night
總有一天我會成為周六之夜
Not a care in my head
腦子裡沒有一絲煩惱
I'll be feeling alright
我會感覺很好
I'll be dancing all night
一整晚都在跳舞
With my girls and my boys
和我的朋友們
Yeah, we'll be having the time of our lives
我們會度過一段美好的時光
Someday I'll be Saturday night
總有一天我會成為周六之夜
Drinking with my friends
和朋友們一起喝酒
Feeling the music, the beat, the vibe
感受著音樂，節拍，氛圍
Yeah, I'm ready to go
是的，我準備好了
To the place where the party never stops
去一個永遠不會停止派對的地方
Someday I'll be Saturday night
總有一天我會成為周六之夜
And I'll know that I'm home
我會知道我到家了
And when the day is through
當一天結束的時候
With the sun up in the sky
太陽掛在天空中時
I'll be dreaming of all the things I'll do
我會夢想著我將要做的事情
On Saturday night
在周六之夜
Yeah, we'll be having the time of our lives
我們會度過一段美好的時光
Someday I'll be Saturday night
總有一天我會成為周六之夜
Yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶耶
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶耶，對，耶耶耶耶
With my girls and my boys we'll go
和我的朋友們，我們會去一個地方
Yeah, yeah, yeah, yeah (someday)
耶耶耶耶，總有一天（有一天）
I can see me on the dance floor having fun (Saturday night)
我可以看到自己在舞池上玩耍（周六之夜）
I can see me with my drink in hand feeling fine (Saturday night)
我可以看到自己手裡拿著酒感覺很好（周六之夜）
I can see me doing all the things that I like (Saturday night)
我可以看到自己做我喜歡做的事情（周六之夜）
Yeah, we'll be having the time of our lives (Saturday night)
是的，我們會度過一段美好的時光（周六之夜）
Someday I'll be Saturday night (Saturday night)
總有一天我會成為周六之夜（周六之夜）
Yeah, yeah, yeah, yeah (someday)
耶耶耶耶，總有一天（有一天）