someday i ll fly鄧紫棋歌詞

Someday I'll Fly (Always Look on the Bright Side of Life) 是由鄧紫棋創作的英文歌曲。以下是歌曲的英文歌詞：

Someday I'll fly, I'll soar like an eagle

我總有一天會展翅高飛，像鷹一樣翱翔

I'll rise up from the ground, and I won't be held down

我將從地面崛起，我不會被困住

Someday I'll reach the sky, I'll touch the bright sun

我總有一天將觸碰到天空，觸摸到明亮的太陽

I'll spread my wings and I'll soar, and I won't be held back

我將展開我的翅膀，翱翔天際，我不會被阻擋

I've been down, I've been hurt, I've been left on the ground

我曾經跌倒，曾經受傷，曾被留在地面上

But now I'm standing up, and I won't be defeated

現在我站起來了，我不會被打敗

I'm gonna break through, I'm gonna make it through

我要打破這一切，我要讓一切過去

Someday I'll fly, like a shooting star

我總有一天會像流星一樣飛翔

And I won't look back, no, I won't look back

我不會回顧，不，我不會回顧

Cause my future's so bright, and the sky's so wide

因為我的未來如此光明，天空如此廣闊

Someday I'll fly, yeah

我總有一天會展翅高飛，是的

Some days feel heavy, like the weight of the world is on my shoulders

有些日子感覺很沉重，好像世界的重擔都落在我肩上

But I won't give in, no, I won't give up my dreams

我不會屈服，不，我不會放棄我的夢想

I'm gonna break free, and I won't be held down

我要打破這一切，我不會被困住

Someday I'll fly, like a shooting star

我總有一天會像流星一樣飛翔

And I won't look back, no, I won't look back

我不會回顧，不，我不會回顧

Cause my future's so bright, and the sky's so wide

因為我的未來如此光明，天空如此廣闊

I will rise up high, and I won't stop trying

我要一直往上爬，永不止步地追求

Ohhh, till I touch the sky

直到我觸摸到天空

Every time I fall down, I get back up again

每次跌倒我都要再站起來

Every time I lose hope, I remember my dreams

每次失去希望我都要記住我的夢想

Every time I feel like giving up, I take a deep breath

每次我想要放棄我都要深呼吸一口氣

And I keep on going 'cause I know someday it will be worth it all

然後我繼續前進，因為我知道總有一天這一切將值得付出努力。