someone like you翻譯歌詞

《Someone Like You》的中文翻譯歌詞如下：

I was a single girl in love with you 我曾是一個愛上你的單身女孩

Chasing down the moonlit nights and you 追隨著月色繚亮的夜晚和你的身影

Till the sky turned yellow and the ocean turned blue 直到天色變黃，海洋變成藍色

And now you're somewhere 如今你在某處

Loving someone new 愛上了別的人

And it's not that I don't have the guts 這並不是因為我沒有勇氣

To try and try again 嘗試、再嘗試

But the memory fades and you get rusty 只是記憶漸漸褪色，你變得生鏽

And I don't want to risk losing you all over again 我無法承受再次失去你的風險

Now someone like me 現在就像我這樣的人

Will be with you 將與你在一起

Forever and ever 永遠的永遠

Till the sky falls down and the sea runs dry 海浪從來也會未眠

Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh 我們將永不變改

Someday someone like you 總有一天就像你這樣的人

Will make a rose to cover up all the hurt 你會找到一朵能填滿所有的傷痕的玫瑰

And then they'll say "you were a dream" 然後他們會說“你只是一場夢想”

And I was just a thought that left you empty 但我只是讓你空洞的想法而已

And I won't lie, it cuts like a knife 我沒有所謂，這就像被刀割一般疼苦

But if you loved me like you say you did 如果你像我所說的愛過我

Then you wouldn't hurt me like you did 你也不會像你以前那樣傷害我

Now someone like me 現在就像我這樣的人

Will be with you 將與你在一起

Forever and ever 永遠的永遠

Till the sky falls down and the sea runs dry 海浪從來也會未眠

Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh 我們將永不變改。

以上是《Someone Like You》的中文翻譯歌詞。