something there歌詞

《Something There》的歌詞如下：

女：

I've been waiting for you all my life

生命中的每一刻，我都在等待你

And I know that I'm not perfect

我也知道我並不完美

But there's something there

但那裡總有些東西

And I'm not quite sure what it is

我並不確定它是什麼

But I know that I can't live without it

但我知道沒有它我就無法生存

男：

I've been looking for you all my life

生命中的每一刻，我都在尋找你

And I know that I'm far from perfect

我也知道我離完美很遠

But there's something there

但那裡總有些東西

And I'm not quite sure what it is

我並不確定它是什麼

But I know that I'm feeling it too

但我知道我也能感受到它

女：

And when we're together

當我們在一起時

It's like the world disappears

世界似乎消失了

And we're lost in a fairytale

我們迷失在一個童話故事中

It's something that I've never felt before

這是我以前從未有過的感覺

Something magical and unforgettable

神奇的、難忘的有些東西

And it just gets stronger every day

而且它每天都變得更加堅定

男：

And it's the small things

那就是小事啦

Like holding hands and walking in the rain

就像手牽手漫步在雨中一樣

That make me feel like this is real

這讓我覺得這是真實的

And I know that it's not just me feeling it

我也知道這種感覺並不只是我的感覺

合：

So let's make it last forever

所以讓我們讓它永遠持續下去吧。