ss501 kokoro歌詞

ss501的《Kokoro》的歌詞如下:

日文歌詞:

伝えたい 想(おも)いは もっと 強く 深く 溢れ出す 心の泉

溢れ出す こころのいずみも きみへ そう 伝えるために

夜に浮かぶ 満月を 仰ぎ 仆はただ ここにいる

聲にならない この思いを ふたりで ゆらぎたくない

戀をしても 愛しても 心は 小さくなる 寂しさに

仆は君を 想ってる 心を寄せて 生きてる 今度こそは誓えるよ

失くしたくない kokoroは 強くなる 愛しさに 胸を抱いて

夜に照らされてる 月明かりに 仆たちの夢を映して

中文歌詞:

想傳達的思念 比現在更深更強烈地溢出涌動 是心中最深的泉水

湧出的每一處都是為你 這就是我傳達感情的方式

抬頭仰望夜晚高掛的滿月 我只是在這裡

這份無法化為聲音的感情 不希望因兩人而動搖

即使戀愛 即使相愛 心靈也會變得渺小而寂寞

我思念著你 我們再次發誓 不願失去你

心靈會變得更強壯去擁抱愛情 懷抱著因愛而起伏的心

在月光照亮的夜晚 將我們的夢想映照出來

韓文歌詞:

어떡해 내게 이대로 내 마음 譯길게만 가르쳐줘 닿을게

가득 찬 기도에 기다리기는 아주아주 오래서 (꿈)같은건지?

바람에 撩われる 우리들 심장에 내리치는 그리움을 나눠줘 (떠) 꺼진심 해도 전할게 (속)을 말로는 모르겠어?

많이도 바빠요. 오늘따라 더는 가지못하게...네게 맘속 깊이, 미래까지.

羅馬音歌詞:

doteneko naege idaoro nae maewo taigoneman kagerikemano zurede irodo koete kitto gakkeun jingo jinde iro ni warerirezu kono omoiwo futaride yuragitakunai koi wo shitemo aishitemo kokoro ha chiisaku nareru sabishisani kizukebokura kikoete suru kokorowo yosete ikiteru konna futakara chikaeru yo nakushitakunai kokoro ha tsuyoku nareru itoshi sabi ni mune wo idaite yoruni terasareteru tsuki akari ni furitachi nukusuno yume wo utsushite ne oshita hodo ga subete ikitai kitto warai sukoshi soshite atta de koredemo sukoshi zutto mamotte mirenai michi e yuku kokoro ga atta nara mata tsukaeru yo kokoro oshiete itsumo wakareteku ai ni narete kokoro oshite itsumo wakareteku kokoro oshite itsumo wakareteku ne oshita hodo ga subete ikitai kitto warai nega koe ga atta de koredemo nega koe ga atta de koredemo nega koe ga atta de koredemo nega koe ga atta de ne ga koe ga atta de ne ga koe ga atta de ne ga koe ga atta de (sakura sagaemo mo makura kimi wa tebou e hiru kaimaku hana guraikeneko ii kore irou suki tokidoki natte ukiyo suki sakini eien mo mamori chide aruki dashita niro maeno kiseki kara haru mousamayau nan demo hodo aruku koto ni kowashita yume) (arukikochi)subete wakareteku koi ni narukoto oshite itsumo wakareteku (anata) (bokura) kokoro oshite itsumo wakareteku (bokura) subete kitto shinjiruyo (bokura)subete kitto shinjiruyo (bokura)bokura subete kitto shinjiruyo (bokura)subete kitto shinjiruyo (bokura)subete kitto shinjiruyo (bokura)subete kitto shinjiru