strawberry fields forever中文歌詞

《Strawberry Fields Forever》的中文歌詞如下:

Strawberry Fields forever

永遠的草莓地

I can see for a mile

我一望無際

No one else is around

四周空無一人

I'm not leaving today

我還不打算離開

I'm in the middle of it now

現在我置身其中

Strawberry fields forever

永遠的草莓地

I can hear music

我聽到音樂聲

As they play in the air

他們在空中演奏著

I can hear music

我聽到音樂聲

I'm laughing and crying at the same time

我同時開懷大笑又情不自禁流下眼淚

Strawberry fields forever

永遠的草莓地

I feel my mind wanderin'

我感到我的心思飄飄然

I feel my body start to shimmer

我感到我的身體開始微微發光

The wind is my comfort

風是我安慰自己的方法

The sun is a fruit in season with the rain

風是隨著雨季而成熟的水蜜桃

And the strawberries are forever red

草莓永遠是紅色的

Strawberry fields forever

永遠的草莓地

Strawberry fields forever

永遠的草莓地

永遠如此美妙,如此純真,如此自由自在。

Forever and ever, it's a beautiful day,

永遠如此美妙,這是一個美好的一天,

Forever and ever, I'm happy to say,

永遠如此美妙,我高興地說,

Strawberry fields forever.

永遠的草莓地。