supercell my dearest歌詞

Supercell的《My Dearest》的歌詞如下:

日文原版

海の音を借り 浮かぶ影はまるで

星辰の見る夢 願いを歌にして

透明な海に飛び そっと手を伸ばす

星に願いを込め 夢を抱きしめて

中文翻譯

借著海浪的聲音 漂浮的影子就像

在星辰的夢中 把它變成一首歌

向透明的海洋飛躍 輕輕地伸出手

把願望寄托在星星上 擁抱夢想

副歌

My dearest of all, it is you, the sunflower that has plowed my heart.

生命を込めての微笑み 瞬く花びらは儚さでいても

あの夢を信じ 時は僕たちを繋いでる

我至親至愛的人啊 即使花籽之心追逐那夕陽之外 無緣在此生長 那個夢想一直存在並帶領著我們

再唱一遍副歌部分

日文原版副歌:

僕らの心は 小さな願いに包まれた夢を信じて…。

透明な夢は戀より美しく 色とりどりの涙で揺れても…。

中文翻譯副歌:

相信我們心中的夢想 被小小的願望所包圍著…。

透明的夢想比愛情更美麗 即使被五顏六色的淚水所動搖…。

希望以上歌詞對你有幫助。