take me to your heart歌詞和訳

《Take Me to Your Heart》的日文版歌詞如下:

You'll Be In My Heart

愛してる 愛してる

僕のこと 愛してる

ただそれだけで 胸が熱くなる

こんな思いをしてる

世界中の戀の 時は過ぎて行くけれど

あなたの胸に ただ想っている

ハル もう泣かないで あたしを愛してる あなただけに愛されてるのに

忘れないで 忘れないで

あなたの胸に ただ想っている

ハル もう泣かないで あたしを抱きしめて ただ愛してほしいの

ただそばにいてほしいの

愛してる 愛してる

僕のこと 愛してる

ただそれだけで 胸が熱くなる

こんな思いをしてる

在中文意思上,這首歌表達了一個人對另一個人的深深愛意,他/她渴望和對方在一起,願意為了對方而改變自己,也希望對方能夠接受自己的愛。同時,這首歌也提醒我們要珍惜自己的感情,不要輕易放棄,不要輕易傷害自己的內心。這是一首深情而又動人的歌曲,深受廣大聽眾的喜愛。