takemeunder歌詞和訳

"Take Me Under"是由The Lumineers演唱的歌曲,以下是這首歌的歌詞和翻譯:

歌詞:

Verse 1:

Take me under your wings

把我帶到你羽翼下

And keep me safe from harm

讓我安全無恙

I'll be your little man

我會成為你的小男人

Take me under your wings

把我帶到你羽翼下

Chorus:

Take me under

把我帶到你下面

I'll follow you into the storm

我會追隨你闖入風暴

No, I won't hide my head

不會把我的頭藏起來

You'll always have my heart

你總是有我的心

Verse 2:

In this endless ocean

在這無邊無際的大海中

There's a deep connection

有著深深的聯繫

It's not a chilly ocean anymore

再也不是冰冷的海洋了

Chorus:

Take me under

把我帶到你下面

I'll follow you into the storm

我會追隨你闖入風暴

No, I won't hide my head

不會把我的頭藏起來

You'll always have my heart

你總是有我的心

Bridge:

And when the world is crumbling down

當世界正在崩潰時

And all my dreams come crashing in

我的所有夢想都破碎了

You'll be there for me to hold me up

你會在那裡支撐我,不讓我倒下

Chorus:

Take me under

把我帶到你下面

I'll follow you into the storm

我會追隨你闖入風暴

No, I won't hide my head

不會把我的頭藏起來

You'll always have my heart (you'll always have my heart)

你總是有我的心(你總是有我的心)

Outro:

You know you always will

你知道你總是會知道的

Underneath my skin (you'll always have my heart)

在我皮膚下,你總是有我的心(你總是有我的心)