《tell me why》的日文版歌詞如下：
何故（なぜ）なの わたしの 素直（すなお）な心（こころ）
為什麼 我的心 如此坦率
何（なに）もかも 君（きみ）にあげたいのに
想要把一切都給你
どうして君（きみ）は わたしを わかんないの
為什麼你不懂我
もう少（すこ）し もう少（すこ）し 成長（じょうそう）して
再稍微 再稍微成長一些
そんな事（こと）を考（かんが）えるより
與其想這些
もっと大事（だいじ）に 生きてゆけたのに
不如更加珍惜地活著
きっと明日（あす）が來（く）るから
一定會有明天的
あぁ もう一度（いちど） 聲（こえ）をかけて
啊 再一次呼喚我
もう一度（いちど） 抱きしめて
再一次擁抱我
あぁ もうすぐ 夢（ゆめ）の終著點（しゅうちつてん）
啊 夢快要結束了
私（わたし）の名前（なまえ）を呼（よ）んで
叫我的名字吧
ただそれだけ のできること
只有這樣才能做的事
あなたはもう知（し）らないの？
你已經忘記了嗎？
何度（なんど）も傷（きず）ついても きっと勝足（かさあし）になるから
即使受傷幾次 也一定會找到適合自己的路
どうして君（きみ）は わたしをわかんないの？
為什麼你不懂我
《tell me why》是蘇亦承的翻唱作品，原唱為法國童聲合唱團Leslie、Hugues Aubin。