The Beatles的《Hey Jude》的歌詞如下：
Hey Jude, don't be afraid
Your life will see you laughing with tears
You know he's just a dream
Hey Jude, take a sad time
And let it see you through
You know he's just a fantasy
You will feel it in your heart
And you will see it when you start to let it go
You will find your freedom on the other side
And you know that it's real
You can do anything
Any dream you want to dream
And you will do it, hey Jude
Now don't be afraid
Take what you need to stay alive
But remember, it's all right
To cry
Cry your heart out, then you'll feel all right
Just call my name and I will come to you
And I will take you through any dark
And make every morning, be a new day for you
Hey Jude, don't make a sound
It's all changing now, no need to feel down
So happy, because you found him now
But he can make a new life, for you and for me too
歌詞大意：
嘿朱德，不要害怕
你的生活將讓你笑著流淚
你知道他只是一個夢
嘿朱德，面對悲傷的時刻
讓它看看你
你知道他只是一個幻想
你會在心中感覺到它
當你開始放手的時候你會看到
你會在另一邊找到自由
你會知道那是真實的
你可以做任何事情
任何你想夢想的夢想
你會做到的，嘿朱德
現在不要害怕
拿走你需要生存的東西
但記住，沒關係
哭吧
哭出來，然後你會感覺好多了
只要呼喚我的名字，我會來到你身邊
我會帶你穿過任何黑暗
為你和你我將會每天都是新的一天
嘿朱德，不要出聲
一切都在改變，沒有必要感到沮喪
所以高興，因為你找到了他
但他會為你和我創造新的生活